homenagem n.14: Fernando Pessoa

...valeu a pena?
tudo vale a pena
se a alma nao é pequena.

Deus ao mar o perigo e abismo deu,
mas nele é que espelhou o céu

Dio al mare ha dato il pericolo e l'abisso,
ma è nel mare che si specchia il cielo.